{"id":977,"date":"2024-12-25T21:21:54","date_gmt":"2024-12-25T21:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/swis-services.ch\/?page_id=977"},"modified":"2024-12-25T21:21:56","modified_gmt":"2024-12-25T21:21:56","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"

Effective Date:<\/strong>\u00a0[1.1.2025]\n\n\n\n

Purpose and Scope of Application<\/strong>
These general terms and conditions of sale govern the contractual relations between\u00a0Swiss-Services<\/strong>\u00a0and its professional customers, individuals or companies, and apply to all sales of products and services carried out in France. These conditions replace any previous conditions and prevail over all conditions of purchase of the customer, unless prior written agreement of\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0.<\/p>\n\n\n\n

Quotation and Acceptance of Order<\/strong>
Any service will be undertaken by\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0only after acceptance of a written quotation, dated and signed by the customer, accompanied by a deposit of at least 30% of the total amount. Acceptance of the quotation also constitutes acceptance of these general conditions of sale.<\/p>\n\n\n\n

Retention of Title<\/strong>
The goods supplied remain the property of\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0until full payment of the agreed price (law n\u00b080-335 of May 12, 1980). However, upon delivery, the customer assumes the risks of loss or deterioration of the goods, as well as liability for any damage they may cause.<\/p>\n\n\n\n

Payment Terms Unless otherwise provided,\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>
invoices\u00a0are payable within 30 days of the invoice date, in accordance with Articles L.441-10 et seq. of the French Commercial Code. Payments must be made by bank transfer or any other payment method accepted by\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0.<\/p>\n\n\n\n

Late Payment Penalties<\/strong>
In the event of late payment, late payment penalties at a rate of 12% per year will be applied from the day after the due date, without a reminder being necessary, in accordance with Article L.441-10 of the French Commercial Code. A fixed recovery fee of 40 euros will also be due for each unpaid invoice, in accordance with Article D.441-5 of the French Commercial Code.<\/p>\n\n\n\n

Recovery Compensation<\/strong>
If a formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt does not allow the recovery of the sums due, a fixed compensation of 10% of the unpaid amount will be payable, with a minimum of 75 euros, in addition to the late payment interest mentioned above.<\/p>\n\n\n\n

VAT Conditions<\/strong>
It is the customer’s responsibility to provide the necessary information on the applicable VAT regime. Any failure on their part will result in additional costs to be borne by them in the event of an invoicing error. In particular, customers subject to VAT deferral, under Article 283-2 of the General Tax Code, must inform\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0when ordering.<\/p>\n\n\n\n

Receipt of Goods and Complaints<\/strong>
Goods and services are deemed accepted eight days after their delivery, unless a detailed complaint is received by registered letter with acknowledgement of receipt within this period. After this period, no complaints will be accepted.<\/p>\n\n\n\n

Termination Clause<\/strong>
In the event of non-performance of its obligations by the customer,\u00a0Swiss-Services<\/strong><\/strong>\u00a0may suspend or terminate all current orders without prejudice to its rights to claim damages. All amounts due will become immediately payable.<\/p>\n\n\n\n

Acceptance of the Conditions<\/strong>
By signing the quote or placing an order, the customer tacitly and unreservedly accepts these general conditions of sale.<\/p>\n\n\n\n

Competent Court<\/strong>
Any dispute relating to the interpretation or execution of these conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris, in accordance with article 48 of the Code of Civil Procedure.<\/p>\n\n\n\n

Technical Inspection Obligation<\/strong>
The customer undertakes to have the installation inspected by an approved technical inspection body (OCTA) according to the frequency provided for by the regulations in force, in particular those of the Labor Code and the safety standards in force.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Effective Date:\u00a0[1.1.2025] Purpose and Scope of ApplicationThese general terms and conditions of sale govern the contractual relations between\u00a0Swiss-Services\u00a0and its professional customers, individuals or companies, and apply to all sales of…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-977","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nTerms & Conditions - Swiss-Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swis-services.ch\/german\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms & Conditions - Swiss-Services\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Effective Date:\u00a0[1.1.2025] Purpose and Scope of ApplicationThese general terms and conditions of sale govern the contractual relations between\u00a0Swiss-Services\u00a0and its professional customers, individuals or companies, and apply to all sales of...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swis-services.ch\/german\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss-Services\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-25T21:21:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms & Conditions - Swiss-Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-25T21:21:54+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-25T21:21:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-CH\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/swis-services.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swis-services.ch\/\",\"name\":\"Swiss-Services\",\"description\":\"Where Bespoke Journeys Begin\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swis-services.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-CH\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss-Services\",\"url\":\"https:\/\/swis-services.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-CH\",\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swis-services.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-LOGO-SWISS-NEW-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swis-services.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-LOGO-SWISS-NEW-4.png\",\"width\":1188,\"height\":396,\"caption\":\"Swiss-Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swis-services.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions - Swiss-Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/terms-conditions\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions - Swiss-Services","og_description":"Effective Date:\u00a0[1.1.2025] Purpose and Scope of ApplicationThese general terms and conditions of sale govern the contractual relations between\u00a0Swiss-Services\u00a0and its professional customers, individuals or companies, and apply to all sales of...","og_url":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/terms-conditions\/","og_site_name":"Swiss-Services","article_modified_time":"2024-12-25T21:21:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions - Swiss-Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#website"},"datePublished":"2024-12-25T21:21:54+00:00","dateModified":"2024-12-25T21:21:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-CH","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swis-services.ch\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swis-services.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#website","url":"https:\/\/swis-services.ch\/","name":"Swiss-Services","description":"Where Bespoke Journeys Begin","publisher":{"@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swis-services.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-CH"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#organization","name":"Swiss-Services","url":"https:\/\/swis-services.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-CH","@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swis-services.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-LOGO-SWISS-NEW-4.png","contentUrl":"https:\/\/swis-services.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-LOGO-SWISS-NEW-4.png","width":1188,"height":396,"caption":"Swiss-Services"},"image":{"@id":"https:\/\/swis-services.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/977\/revisions\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swis-services.ch\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}